Окончила Государственный университет по землеустройству по специальности «Экономика и управление на предприятии (операции с недвижимым имуществом)» и немецкий Университет прикладных наук Ангальт по специальности «Экономика недвижимости». В 2017 году прошла обучение по программе МВА в бизнес-школе Сколково. Диана Нилиповская начинала свою трудовую деятельность в Германии в международной компании по управлению коммерческой недвижимостью – ECE Projektmanagement GmbH & Co.KG. После возвращения в Россию работала консультантом в компании Knight Frank, в девелоперском секторе Группы компаний «Базовый Элемент», где принимала участие в реализации объектов для проведения зимних Олимпийских Игр в Сочи в 2014 году и организации их постолимпийского использования. С 2015 года Диана Нилиповская занимает позицию директора по продажам ГК «Пионер». С марта 2022 года занимает должность Коммерческого директора ГК «Пионер».